英语差距不在单词量,90%的精力耗在表层,高手已潜入第三层
你是不是也遇到过这种扎心的事?手机里背单词的APP打卡了300多天,词汇量显示12000+,结果点个英文外卖,盯着“spicy”和“extra spicy”纠结半天,最后还是发了个表情过去;刷到外国博主的Vlog,每个单词都认识,连在一起却像听天书,只能默默点
你是不是也遇到过这种扎心的事?手机里背单词的APP打卡了300多天,词汇量显示12000+,结果点个英文外卖,盯着“spicy”和“extra spicy”纠结半天,最后还是发了个表情过去;刷到外国博主的Vlog,每个单词都认识,连在一起却像听天书,只能默默点
闹钟响了三遍,脑子里还在回放“再睡五分钟”,嘴巴已经自动蹦出一句“I just woke up.”——这句比中文“我刚醒”更带起床气,外国同事秒懂:别跟我谈KPI,先让我找咖啡。
“79% 的人每天早上醒来后的前 15 分钟内就会查看手机。”“人类的动机是寻求快乐,避免痛苦,寻求希望,避免恐惧,最终寻求社会认可,避免排斥。”“如果它不能用于邪恶,它就不是超级大国。”— Nir Eyal,《Hooked》,《如何打造让人上瘾的产品》